ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
قېرىغاندا ئات تېزىكى ئالتۇن كۆرۈنەر.
- Latin · ULY
- Qérighanda at téziki altun körüner.
- Кирил · USY
- Қериғанда ат тезики алтун көрүнәр.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئادەم قېرىسىمۇ كۆڭلى قېرىماس، دەرەخ قېرىسىمۇ يىلتىزى.
- 2كۆيگەن جۇۋانغا ئات تېزىكى ئاي كۆرۈنەر.
- 3ئالتە تەڭگەم بار، ئات ئالىمەن، يەتتە تەڭگەم بار، قىز ئالىمەن.
- 4قېرى ئات ئوقۇر بۇزماس.
- 5دەۋا قېرىماس، ئالتۇن چىرىماس.
- 6قۇش قېرىپ تورغا چۈشمەس، ئەر قېرىپ قولغا.
- 7كاسىپ قېرىسا، ھۈنىرىمۇ قېرىيدۇ.
- 8قېرىغاندا قېرى تاتۇق، قىلىقلىرى ئاندىن ئارتۇق.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش