ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئۆز ئۆيۈمنىڭ خۇشلۇقى، پۇت-قولۇمنىڭ بوشلۇقى.
- Latin · ULY
- Öz öyümning xushluqi, put-qolumning boshluqi.
- Кирил · USY
- Өз өйүмниң хушлуқи, пут-қолумниң бошлуқи.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئوڭ قولۇم، سول قولۇم، ئىككىلىسى ئۆز قولۇم.
- 2قومۇش ئۆيۈم كۈمۈش ئۆيۈم.
- 3قولۇمدىن كەلگىنى كۆڭلۈمگە ياقماس، كۆڭلۈمگە ياققىنى قولۇمدىن كەلمەس.
- 4ئىسلىق ئۆيۈم-ئىسسق ئۆيۈم.
- 5ئوڭ قولۇڭنىڭ ئاچچىقى كەلسە، سول قولۇڭ بىلەن تۇتۇۋال.
- 6پۇل-مال كېتەر بوشلۇقتىن، پۇرسەت كېتەر خۇشلۇقتىن.
- 7ئىت بىلەن يولداش بولساڭ، قولۇڭدىن تاياق چۈشمىسۇن.
- 8قاغا كەكلىكنىڭ مېڭىشىنى دورايمەن دەپ، ئۆز مېڭىشىنى ئۇنتۇپ قاپتۇ.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش