ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئوڭ قولۇم، سول قولۇم، ئىككىلىسى ئۆز قولۇم.
- Latin · ULY
- Ong qolum, sol qolum, ikkilisi öz qolum.
- Кирил · USY
- Оң қолум, сол қолум, иккилиси өз қолум.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئوڭ قولۇڭنىڭ ئاچچىقى كەلسە، سول قولۇڭ بىلەن تۇتۇۋال.
- 2قولۇمدىن كەلگىنى كۆڭلۈمگە ياقماس، كۆڭلۈمگە ياققىنى قولۇمدىن كەلمەس.
- 3ئۆز ئۆيۈمنىڭ خۇشلۇقى، پۇت-قولۇمنىڭ بوشلۇقى.
- 4ئوڭ كاچىتىڭغا ئۇرغاندا، سول كاچىتىڭنى تۇتۇپ بەر.
- 5ئوتتۇرىدا قاڭشار بولمىسا، ئوڭ كۆز سول كۆزنى يەيدۇ.
- 6ئوڭ كۆزۈڭ سول كۆزۈڭگە دۈشمەن.
- 7ئىككى ياخىشى بىر بولسا تىنىچلىق تىلەيدۇ، ئىككى يامان بىر بولسا پىچاق بىلەيدۇ.
- 8بېشىڭ ئىككى بولمىغۇچە، قاچاڭ ئىككى بولماس.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش