ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئۆز ئېلىڭنىڭ نېنىنى يە، كېچە-كۈندۈز غېمىنى يە.
- Latin · ULY
- Öz élingning nénini ye, kéche-kündüz ghémini ye.
- Кирил · USY
- Өз елиңниң ненини йә, кечә-күндүз ғемини йә.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ھەركىشى ئۆز غېمىدە، كور كىشى كۆز غېمىدە.
- 2بوۋاق دادىنى ئۈچ كۈندە تونۇيدۇ، ئانىنى قىرىق كۈندە.
- 3سۇلتان كۈندۈزنى كېچە دېسە، كۈننى ئاي دېگۈلۈك.
- 4كۈنداشلىق ئۆيدە كۈندە جېدەل.
- 5خوتۇننىڭ تۇغقىنى كەلسە كۈندە گۈرۈچ، ئەرنىڭ تۇغقىنى كەلسە كۈندە ئۇرۇش.
- 6قارىغۇغا كېچە بىلەن كۈندۈزنىڭ پەرقى يوق.
- 7ئاي كۈندە كېرەك، ئەقىل كۈندە.
- 8بۆكىنى ئېلىپ كەل دېسە، بېشىنى ئېلىپ كەپتۇ.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش