ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئىسلىق ئۆيۈم-ئىسسق ئۆيۈم.
- Latin · ULY
- Isliq öyüm-issq öyüm.
- Кирил · USY
- Ислиқ өйүм-иссқ өйүм.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1قومۇش ئۆيۈم كۈمۈش ئۆيۈم.
- 2ئاتىنىڭ ھورى بالىنىڭ دولىسىنى ئىسسىتالماس.
- 3ئۆز ئۆيۈمنىڭ خۇشلۇقى، پۇت-قولۇمنىڭ بوشلۇقى.
- 4بىر كىشى ياققان ئوت، يۈ كىشىنى ئىسسىتار.
- 5ئۆيۈمدە بىر نان يوق، ئېتىم مارجان بۈۋى.
- 6سۆيگەن ئوتتەك ئىسسق، سۆيمىگەن پوقتەك سېسىق.
- 7ئۆيۈڭدىكى ئەھۋالنى قوشناڭدىن سورا.
- 8دۈشمەننى ئۆيۈڭگە يوللاتما، قارىياغاچنى بېغىڭغا.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش