ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئۆيگە كىرگەن قۇرۇق چىقماس، كۆرگە كىرگەن تىرىك.
- Latin · ULY
- Öyge kirgen quruq chiqmas, körge kirgen tirik.
- Кирил · USY
- Өйгә киргән қуруқ чиқмас, көргә киргән тирик.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1گۆرگە كىرگەن تىرىك چىقماس، ئۆيگە كىرگەن قۇرۇق چىقماس.
- 2پۇتى ئۆيگە كىرگۈچە، كەشى تۆرگە چىقىپتۇ.
- 3بىر كۆرگەن تونۇش، ئىككى كۆرگەن دوست.
- 4جان چىقمىغۇچە خۇي چىقماس.
- 5ئۆزى ئۆيگە كىرگۈچە، كەشى تۆرگە چىقىپتۇ.
- 6قۇرۇق گەپكە مۈشۈك ئاپتاپقا چىقماس.
- 7بالا كۆرگەننى دورايدۇ، قىرى كۆرگەننى سورايدۇ.
- 8قۇرۇق سۆڭەكتىن ياغ چىقماس.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش