ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئۆزى ئۆيگە كىرگۈچە، كەشى تۆرگە چىقىپتۇ.
- Latin · ULY
- Özi öyge kirgüche, keshi törge chiqiptu.
- Кирил · USY
- Өзи өйгә киргүчә, кәши төргә чиқипту.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1پۇتى ئۆيگە كىرگۈچە، كەشى تۆرگە چىقىپتۇ.
- 2ئۆيگە كىرگەن قۇرۇق چىقماس، كۆرگە كىرگەن تىرىك.
- 3گۆرگە كىرگەن تىرىك چىقماس، ئۆيگە كىرگەن قۇرۇق چىقماس.
- 4ئۆزىنىڭ ئەيىبى ئۆزىگە كۆزۈنمەس.
- 5كىشىنىڭ ياخشىلىقىنى كىشىگە دە، ئۆزىگە دېمە؛ كىشىنىڭ كەمچىلىكىنى ئۆزىگە دە، كىشىگە دېمە.
- 6ئۆزى ئۆلۈپ، ئۆزى يىغلاپتۇ.
- 7ئۆزىنىڭ سايىسىگە ئۆزى مۇشت ئېتىپتۇ.
- 8ئۆزى كەتكەن يارەي، ئۆزى كەلگەن يارەي.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش