ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئۆتكەن ئۆمۈر-ئاققان سۇ.
- Latin · ULY
- Ötken ömür-aqqan su.
- Кирил · USY
- Өткән өмүр-аққан су.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1سۇ كېچىكىدىن ئۆتكەن ئەر ئەمەس، قان كېچىكىدىن ئۆتكەن ئەر.
- 2نىكاھ- ئۆمۈر سودىسى.
- 3ئۆمۈر- ئاتقان ئوق.
- 4ئۆزگىگە ئۆلۈم تىلىگۈچە، ئۆزۈڭگە ئۆمۈر تىلە.
- 5ئىنسانغا دوستلۇق، ئۆمۈرگە ياشلىق.
- 6كۈلكە ئۆمۈرنى ئۇزارتىدۇ، يىغا قىسقارتىدۇ.
- 7دۈشمەنگە ئۆلۈم تىلىگۈچە، ئۆزۈڭگە ئۆمۈر تىلە.
- 8بىر خىل تۇرساڭ، يۈز يىل ئۆمۈر كۆرىسەن.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش