ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئۆتكەن كۈنۈڭنى ئۇنتۇما، شىرە چورۇقۇڭنى قۇرۇتما.
- Latin · ULY
- Ötken kününgni untuma, shire choruqungni qurutma.
- Кирил · USY
- Өткән күнүңни унтума, ширә чоруқуңни қурутма.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئادەم ئادەمدىن كۆرگەن ياخشىلىقنى ئۇنتار، يامانلىقنى ئۇنتۇماس.
- 2سۇ كېچىكىدىن ئۆتكەن ئەر ئەمەس، قان كېچىكىدىن ئۆتكەن ئەر.
- 3ئىت يەپتۇ چورۇقنى، ئۆزى يۈرۈپتۇ چورۇقسز.
- 4قاغا كەكلىكنىڭ مېڭىشىنى دورايمەن دەپ، ئۆز مېڭىشىنى ئۇنتۇپ قاپتۇ.
- 5تەر تۆكۈپ چاچساڭ ئۇرۇق، يەر سېنى قويماس قۇرۇق.
- 6قۇرۇق سۆڭەكنى ئىت غاجىماس.
- 7بىر ياخشىلق ئۇنتۇلماس ، بىر يامانلىق.
- 8قورساق دېگەن شىرە، يېسە-يېسە كىرە.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش