ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
سۇ كېچىكىدىن ئۆتكەن ئەر ئەمەس، قان كېچىكىدىن ئۆتكەن ئەر.
- Latin · ULY
- Su kéchikidin ötken er emes, qan kéchikidin ötken er.
- Кирил · USY
- Су кечикидин өткән әр әмәс, қан кечикидин өткән әр.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1يەر يامان ئەمەس، ئەر يامان.
- 2خوتۇن قالسا ئەر تاپار، ئەر قالسا مال.
- 3بەل باغلىغان بىلەن ئەر ئەمەس، چاچ تارىغان بىلەن خوتۇن.
- 4خوتۇن قانىتى ئەر، ئەر قانىتى ئات.
- 5ئەر قەدرىنى ئەر بىلەر، زەر قەدرىنى زەگەر.
- 6گېپىدە تۇرمىغان ئەر ئەمەس.
- 7بۆرىنىڭ ئاغزى يېسىمۇ قان، يېمىسىمۇ قان.
- 8كىشىنىڭ ئېتى ئات ئەمەس، ئىككى پۇتۇم يات ئەمەس.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش