ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئۆرۈك ئۆرۈكنى كۆرسە ئالا بولار.
- Latin · ULY
- Örük örükni körse ala bolar.
- Кирил · USY
- Өрүк өрүкни көрсә ала болар.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1قورقۇنچاق ھەسەتخور بولار، نامەرد قەسەمخور بولار.
- 2مالنى باقساڭ توق بولار، باقمىساڭ يوق بولار.
- 3ۋەتىنىگە مېھرى يوق ئوغلان بولالماس، دۈشمىنىگە قەھرى يوق پالۋان بولالماس.
- 4ئوغرى قېرىسا سوپى بولار، جالاپ قېرىسا بۈۋى بولار.
- 5كۆپ قېرىنىڭ ئىچىدىكى بالا دانا بولار، كۆپ بالا ئىچىدىكى قېرى بالا بولار.
- 6راستنى كۆرسە يالغان قاچىدۇ، يولۋاسنى كۆرسە تايغان.
- 7پايدىنى كۆرسە بۈرگىدەك چاققان، زىياننى كۆرسە كىرپىدەك ياتقان.
- 8غورا غورىنى كۆرسە ئالا بوپتۇ.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش