ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئۆمرۈڭ ئۆتەر، ھۆسنۈڭ ئۆچەر.
- Latin · ULY
- Ömrüng öter, hösnüng öcher.
- Кирил · USY
- Өмрүң өтәр, һөснүң өчәр.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1قىزىڭنى ئالغۇچە قىرىڭدىن ئۆتەي، ئالغاندىن كېيىن جېنىڭدىن ئۆتەي.
- 2بېخىل بىر يارماقنىڭ تۆشۈكىدىن قىرىق قېتىم ئۆتەر.
- 3تاياق گۆشتىن ئۆتەر، تىل سۆڭەكتىن.
- 4ئۆچ كۆرسەڭ ئۆچەكىشىدۇ، تار يەردە تىرەجىشىدۇ.
- 5پىلنىڭ ئۆمرىگە چىشىنىڭ قىممىتى سەۋەپچى.
- 6لايغا ئۆتمىگەن پىچاق قولغا ئۆتەر.
- 7سوراشقا ماھىر تاغدىن ئۆتەر، سورىمىغان تۈزلەڭدىمۇ تېنەر.
- 8قەسەمخورنىڭ ئۆمرى قىسقا.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش