ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
مىڭ ئېغىز كاپ-كاپتىن، بىر ئېغىز چىپ-چاپ ياخشى.
- Latin · ULY
- Ming éghiz kap-kaptin, bir éghiz chip-chap yaxshi.
- Кирил · USY
- Миң еғиз кап-каптин, бир еғиз чип-чап яхши.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1بىر ئېغىزدىن چىققان سۆز، مىڭ ئېغىزغا يېيىلار.
- 2كۆرمىدىم دېسەڭ مىڭ بىر سۆز، كۆردۈم دېسەڭ مىڭ بىر سۆز.
- 3بىر ياشقىمۇ بىر ئۆلۈم، مىڭ ياشقىمۇ بىر ئۆلۈم.
- 4ياخشىغا بىر سۆز، يامانغا مىڭ سۆز.
- 5بىر ياخشىلق ئۇنتۇلماس ، بىر يامانلىق.
- 6ياخشىلىققا ياخشىلىق ھەر كىشىنىڭ ئىشى، يامانلىققا ياخشىلىق ئەر كىشىنىڭ ئىشى.
- 7بىر ياخشىلىق مىڭ بالادىن قۇتقۇزار.
- 8سەن ياخشى، مەن ياخشى، تونۇر قىزىق نان ياخشى.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش