ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
كۈنۈڭ ئۆتمىسە، بازار چۆگىلە.
- Latin · ULY
- Kününg ötmise, bazar chögile.
- Кирил · USY
- Күнүң өтмисә, базар чөгилә.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1تەرساغا گەپ ئۆتمەس، تاشقا مىخ ئۆتمەس.
- 2مەن بىلمەيدىغان بازار ئەمەس، پۇل بەرمىگۈچە نان بەرمەس.
- 3ئۆتمەس ماتا، زورلاپ ساتا.
- 4بازاردا مىڭ كىشى، كۆڭۈلدە بىر كىشى.
- 5ئۆيدىكى ھېساب بازارغا توغرا كەلمەس.
- 6لايغا ئۆتمىگەن پىچاق قولغا ئۆتەر.
- 7ئۆتمەس پىچاق قول كېسەر.
- 8بازارنى ئاۋات قىلغان مال، ھويلىنى ئاۋات قىلغان تال.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش