ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
كېسەل پاتمانلاپ كىرىپ، مىسقاللاپ چىقار.
- Latin · ULY
- Késel patmanlap kirip, misqallap chiqar.
- Кирил · USY
- Кесәл патманлап кирип, мисқаллап чиқар.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1نەقتىن ھەسەل چىقار، نېسىدىن كېسەل.
- 2بىر پاتمان ئالتۇنۇڭ بولغۇچە، بىر پاتمان يېرىڭ بولسۇن.
- 3كۆڭۈلنىڭ كىرىنى ئېيتسا كېتەر، كىيىمنىڭ كىرىنى يۇسا.
- 4يۇرتىغا پاتمىغان جاھانغا پاتماس.
- 5كېسەللىك ئېغىزدىن كىرەر.
- 6غەم-قايغۇ كېسەل قىلىدۇ، خۇشاللىق داۋالايدۇ.
- 7كېسەلگە قاراپ دورا، كاڭغا قاراپ بورا.
- 8ئاچنىڭ دەردىنى توق بىلمەس، كېسەلنىڭ دەردىنى ساق.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش