ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
كەڭ تون يىرتىلماس، كېڭەشلىك ئىش بۇزۇلماس.
- Latin · ULY
- Keng ton yirtilmas, kéngeshlik ish buzulmas.
- Кирил · USY
- Кәң тон йиртилмас, кеңәшлик иш бузулмас.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1مەسلىھەتلىك ئىش بۇزۇلماس.
- 2كۈنلۈك ئىش قىلساڭ سەھەردىن باشلا، يىللىق ئىش قىلساڭ باھاردىن.
- 3يەر بۇزۇلسا بۇدۇشقاق بولار، خوتۇن بۇزۇلسا ئۇۇرشقاق.
- 4كەڭ كىيىم سۆرىلىپ يىرتىلار، تار كىيىم تارتىشىپ.
- 5قىزدا گۇناھ يوق، ئانىسى بۇزۇق؛ چاقتا گۇناھ يوق، تانىسى بۇزۇق.
- 6ئۆتۈكى يىرتىق تۆرگە چىقالماس، يېڭى يىرتىق ئاش يېيەلمەس.
- 7كۈچ بىرلىكتە، ئىش ئۆملۈكتە.
- 8ئىش ئۆملۈكتە، كۈچ بىرلىكتە.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش