ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
كېلىش مېھماندىن، كېتىش ساھىبخاندىن.
- Latin · ULY
- Kélish méhmandin, kétish sahibxandin.
- Кирил · USY
- Келиш меһмандин, кетиш саһибхандин.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1كېلىن بولسىڭىز كېلىڭ، بولمىسىڭىز كېتىڭ.
- 2مېھمان مېھماندىن قىزغىنار، ئۆي ئىگىسى ھەر ئىككىسىدىن.
- 3مېھماننىڭ مەستلىكى كەيپ، ساھىبخاننىڭ مەستلىكى ئەيىب.
- 4سۇ كېتىدۇ، تاش قالىدۇ، ئوسما كېتىدۇ، قاش قالىدۇ.
- 5ئەتە كېلىڭ، ئۆگۈن كېلىڭ، ھەل بولمىسا سەۋىر قىلىڭ.
- 6كېسەلنىڭ كېلىشى ئاسان، كېتىشى تەس.
- 7بالا كەلسە قوشلاپ كېلىدۇ، بىر-بىرنى باشلاپ كېلىدۇ.
- 8گۇمان ئىماننى قاچۇرار، ئۇماچ مېھماننى.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش