ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
غەيرەتلىك ئەردىن تاغ قېچىپ قۇتۇلالماس.
- Latin · ULY
- Gheyretlik erdin tagh qéchip qutulalmas.
- Кирил · USY
- Ғәйрәтлик әрдин тағ қечип қутулалмас.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1دوستۇڭ يامان بولسا قېچىپ قۇتۇلارسەن، خوتۇنۇڭ يامان بولسا قانداق قۇتۇلارسەن؟
- 2كۆپتىن توشقان قېچىپ قۇتۇلماس.
- 3قىز بالا ئەردە ياخشى، بولمىسا يەردە ياخشى.
- 4ھۈنەر-ھۈنەردىن بەرىكەت ئۈنەر. «ھۈنەر-قىلسا ئۈنەر». ھۈنىرى يوق ئەردىن مىكيان ياخشى.
- 5گەپ يەردە ئەمەس، ئەردە.
- 6سۇس ئەردىن جۈش ئايال ياخشى.
- 7قۇم يىغلىسا تاغ بولۇر، ئەر يىغىسا باغ.
- 8ئەر كىشى مۇز تاغ، خوتۇن ئاپتاپ.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش