ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
غاز كەلدى، ياز كەلدى. غاز كەتتى، ياز كەتتى.
- Latin · ULY
- Ghaz keldi, yaz keldi. Ghaz ketti, yaz ketti.
- Кирил · USY
- Ғаз кәлди, яз кәлди. Ғаз кәтти, яз кәтти.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1بويۇمغا بويى ماس كەلدى، مىجەزىمىز تەس كەلدى.
- 2ئاغزىمغا كەلدى دەپ دەۋەرمە، ئالدىمغا كەلدى دەپ يەۋەرمە.
- 3كۈيە كەلدى، خان كەلدى.
- 4ۋاقتىڭ كەتتى-بەختىڭ كەتتى.
- 5ياز بار، قىش بار، ئالدىرىماڭ ئىش بار.
- 6ناز قىزغا يارىشار، غاز كۆلگە.
- 7بېگىم چىقىتى يامۇلدىن، قورقۇپ كەتتىم دورغىسىدىن.
- 8قوناقلىققا چالما ئاتسام، كېۋەزلىك شالدىرلاپ كەتتى.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش