ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئېشەك كۈل تاپسا ئېغىنار.
- Latin · ULY
- Éshek kül tapsa éghinar.
- Кирил · USY
- Ешәк күл тапса еғинар.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1گەپ ئېغىزدىن ئېغىزغا ئۆتكەندە پىلدەك يوغىنار.
- 2ئېشەك-ئېشەكتىن قالسا، قۇلىقىنى كەس.
- 3ھورۇن ئېشەكنىڭ يۈكى ئېغىر.
- 4ئېشەككە ئالتۇن ئېگەر توقۇلسىمۇ، يەنىلا ئېشەك.
- 5بۆرە تاپسا تەڭ ئورتاق، قاغا تاپسا دەرەخ بېشىدا.
- 6مىڭ ئېغىز كاپ-كاپتىن، بىر ئېغىز چىپ-چاپ ياخشى.
- 7سېخىي تاپسا بۆلۈپ يەر، بېخىل تاپسا بېسىپ.
- 8ئېغىز ئېغىزدىن قالماس.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش