ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئاتنى ئوقۇردا باق، ناننى تونۇرغا ياق.
- Latin · ULY
- Atni oqurda baq, nanni tonurgha yaq.
- Кирил · USY
- Атни оқурда бақ, нанни тонурға яқ.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئۇيانغا باق، بۇيانغا باق، ئەتىگەن تۇرۇپ قوشناڭغا باق.
- 2ناننى تۇنۇرنىڭ قىزىقىدا ياق.
- 3قىرىق كىشى بىر ياق، قىڭغىر بىر ياق.
- 4كۈندۈزى گەپ قىلساڭ ئەتراپىڭغا باق، كېچىسى گەپ قىلساڭ قۇلاقنى قۇلاققا ياق.
- 5ئون تونۇشتۇرۇشتىن بىر تونۇش ئەلا.
- 6ئوقۇغان ئۇزار، ئوقۇمىغان توزار.
- 7ئاچ قالمىغۇچە ئاشنىڭ قەدرىنى بىلمەس، پىيادە يۈرمىگۈچە ئاتنىڭ قەدرىنى.
- 8ئادەمنىڭ زىننىتى كىيىم، ئاتنىڭ زىننىتى توقۇم.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش