ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئاتاڭنىڭ بالىسى بولغۇچە، ئەلنىڭ بالىسى بول.
- Latin · ULY
- Atangning balisi bolghuche, elning balisi bol.
- Кирил · USY
- Атаңниң балиси болғучә, әлниң балиси бол.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئاتا ئۆلمەي ئاتا قەدرىنى بىلمەس.
- 2ئاتا بولمىغان ئاتا قەدرىنى بىلمەس.
- 3ئاتاڭ مىراب بولغۇچە، يېرىڭ باشقا بولسۇن.
- 4ئاتا-ئاناڭنى بېشىڭدا كۆتۈر، بالىلىرىڭنى قولۇڭدا.
- 5ئاتامدا بولغۇچە، ئالقىنىمدا بولسىچۇ.
- 6بىر ئاتا ئون بالىنى باقار، ئون بالا بىر ئاتىنى باقالماس.
- 7ئوغلۇڭ ئۆسسە ئۇلۇغلار بىلەن قوشنا بول، قىزىڭ ئۆلسە خىللىقلار بىلەن قوشنا بول.
- 8ئاتا كەسىپ بالىغا مىراس.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش