ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئاتامدا بولغۇچە، ئالقىنىمدا بولسىچۇ.
- Latin · ULY
- Atamda bolghuche, alqinimda bolsichu.
- Кирил · USY
- Атамда болғучә, алқинимда болсичу.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئاتاڭ مىراب بولغۇچە، يېرىڭ باشقا بولسۇن.
- 2بالا بولسا شوخ بولسا، بولمىسا يوق بولسا.
- 3ئېيىق بولسىمۇ ئېرىم بولسۇن، ئۆڭكۈر بولسىمۇ ئۆيۈم.
- 4ياخشى بولسا ئۆزۈڭگە بالا، يامان بولسا بېشىڭغا.
- 5قىز چوڭ بولسا كۆز تولا، ئوغۇل چوڭ بولسا سۆز.
- 6ئاتاڭ كىم بولسا، سەن شۇنىڭ ئوغلى.
- 7ئاتا ئۆلمەي ئاتا قەدرىنى بىلمەس.
- 8ئاتا بولمىغان ئاتا قەدرىنى بىلمەس.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش