ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى

ئامانەتنى تۇتماڭ، يوقالسا تۆلەرسىز، تام تۈۋىدە ئولتۇرماڭ، يىقىلسا ئۆلەرسىز.

Latin · ULY
Amanetni tutmang, yoqalsa tölersiz, tam tüwide olturmang, yiqilsa ölersiz.
Кирил · USY
Аманәтни тутмаң, йоқалса төләрсиз, там түвидә олтурмаң, йиқилса өләрсиз.

مۇناسىۋەتلىك ماقاللار

  1. 1يۆلەكلىك تام يىقىلماس.
  2. 2پۇتتىن يىقىلغان تۇرار، تىلىدىن يىقىلغان تۇرالماس.
  3. 3ئېسىلساڭ نارغا ئېسىل، يىقىلساڭ ناردىن يىقىل.
  4. 4ئەرنىڭ جەددى تۆرىدە ئولتۇرۇپ ئاچ چىقىدۇ، خوتۇننىڭ جەددى پەگاھتا ئولتۇرۇپ توق چىقىدۇ.
  5. 5باتۇر بىر قېتىم ئۆلەر، قورقۇنچاق مىڭ قېتىم.
  6. 6قارنى يامان ھېيىتتا ئۆلەر.
  7. 7تۆھمەتخور ئاخىر تۆھمەت بىلەن ئۆلەر.
  8. 8ئۆلەر ئىت پالتىدىن قوقماس.

مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش