ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
يىغلاپ يۈرۈپ قىر ئەت، ئويناپ يۈرۈپ يەر سۇغار.
- Latin · ULY
- Yighlap yürüp qir et, oynap yürüp yer sughar.
- Кирил · USY
- Йиғлап йүрүп қир әт, ойнап йүрүп йәр суғар.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئۈگرە ئەتسەڭ تۈزۈك ئەت، ئېتەلمىسەڭ ئۈزۈپ ئەت.
- 2ئازگال يەر سۇ ئىچكۈچە، دۆڭ يەر نەم تارتىدۇ.
- 3ئويۇننى قەيەردە ئوينىساڭ، يىغاڭنى شۇ يەردە يىغلا.
- 4قارنىم ئۈچۈن يىغلىمايمەن، قەدرىم ئۈچۈن يىغلايمەن.
- 5بېلىق سۇغا تارتىدۇ، توشقان سايغا.
- 6ئوت بىلەن ئويناشقاننىڭ قولى كۆيەر.
- 7قۇرت ياغاچنى ئىچىدىن يەر.
- 8يەر بۇزۇلسا بۇدۇشقاق بولار، خوتۇن بۇزۇلسا ئۇۇرشقاق.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش