ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
يارىمنىڭ تىللىغىنى-چىللىغىنى.
- Latin · ULY
- Yarimning tillighini-chillighini.
- Кирил · USY
- Яримниң тиллиғини-чиллиғини.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1قول يارىسى كېتەر، تىل يارىسى كەتمەس.
- 2دوست چىللىسا قالما، دۈشمەن چىللىسا بارما.
- 3كۆلنىڭ يارىشىقى تال، قىزنىڭ يارىشىقى خال.
- 4قىزى يارىسا ئانىسىغا قارىما، ئېشى يارىسا قاچىسىغا.
- 5ئېشى يارىسا قاچىسىغا قارىما، قىزى يارىسا ئانىسىغا.
- 6كۈندۈزى ناخشا ئېيىتقان دەردى بار كىشى، كېچىسى ناخشا ئېيىتان يارى بار كىشى.
- 7دۇدۇق سۆزگە يارىماس، ئوغرى كۆزەتكە.
- 8مانتىغا پىياز، سامسىغا تۇز، ھەركىمنىڭ يارى ئۆزىگە ئۇز.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش