ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
خوتۇنسىز ئەر قىرسىز يەر.
- Latin · ULY
- Xotunsiz er qirsiz yer.
- Кирил · USY
- Хотунсиз әр қирсиз йәр.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئەرنى ئەر قىلغانمۇ خوتۇن، يەر قىلغانمۇ خوتۇن.
- 2ياخشى خوتۇن ئەرنى ئەر قىلار، يامان خوتۇن ياخشى ئەرنى يەر قىلار.
- 3قىرسىز يەر ئەسكى، پۇلسىز ئەر ئەسكى.
- 4خوتۇن قالسا ئەر تاپار، ئەر قالسا مال.
- 5خوتۇن قانىتى ئەر، ئەر قانىتى ئات.
- 6تۇل خوتۇننىڭ چۈشىگە ئەر كىرىدۇ، باينىڭ چۈشىگە يەر.
- 7خوتۇن كىشىنىڭ تۇللۇقىدىن، ئەر كىشىنىڭ بويتاقلىقى يامان.
- 8يەر بۇزۇلسا بۇدۇشقاق بولار، خوتۇن بۇزۇلسا ئۇۇرشقاق.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش