ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئۈزۈككە كۆز كېرەك، قىزغا سۆز.
- Latin · ULY
- Üzükke köz kérek, qizgha söz.
- Кирил · USY
- Үзүккә көз керәк, қизға сөз.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ياخشى مالنى تونۇشقا كۆز كېرەك، ناچار مالنى سېتىشقا سۆز.
- 2قىز چوڭ بولسا كۆز تولا، ئوغۇل چوڭ بولسا سۆز.
- 3ياخشى سۆز تاشنى يارار، يامان سۆز باشنى.
- 4ياخشىغا بىر سۆز، يامانغا مىڭ سۆز.
- 5كېچىسى ئېيىتقان سۆز خوتۇننىڭ راست، كۈندۈزى ئېيىتقان سۆز ئانىنىڭ راست.
- 6ياخشى سۆز دىلنى ئېرىتىدۇ، يامان سۆز سۆزگە ياماق.
- 7سۆز تېپىلغاندا يار يوق، يار تېپىلغاندا سۆز.
- 8كۆرمىدىم دېسەڭ مىڭ بىر سۆز، كۆردۈم دېسەڭ مىڭ بىر سۆز.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش