ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
سۆز تېپىلغاندا يار يوق، يار تېپىلغاندا سۆز.
- Latin · ULY
- Söz tépilghanda yar yoq, yar tépilghanda söz.
- Кирил · USY
- Сөз тепилғанда яр йоқ, яр тепилғанда сөз.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئۇمۇ يوق، بۇمۇ يوق، ئېرىقتىكى سۇمۇ يوق.
- 2ياخشى سۆز تاشنى يارار، يامان سۆز باشنى.
- 3ياخشىغا بىر سۆز، يامانغا مىڭ سۆز.
- 4كېچىسى ئېيىتقان سۆز خوتۇننىڭ راست، كۈندۈزى ئېيىتقان سۆز ئانىنىڭ راست.
- 5ياخشى سۆز دىلنى ئېرىتىدۇ، يامان سۆز سۆزگە ياماق.
- 6تىلنىڭ سۆڭىكى يوق، گېپىنىڭ تايىقى يوق.
- 7يارنى تاپقاندا گەپ يوق، گەپنى تاپقاندا يار.
- 8كۆرمىدىم دېسەڭ مىڭ بىر سۆز، كۆردۈم دېسەڭ مىڭ بىر سۆز.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش