ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
تېرىغان خامان ئالار، تېرىمىغان ئارمان.
- Latin · ULY
- Térighan xaman alar, térimighan arman.
- Кирил · USY
- Териған хаман алар, теримиған арман.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1تېرىقمۇ تېرىمايمەن، قۇشقاچمۇ قورۇمايمەن.
- 2قۇشقاچتىن قورققان تېرىق تېرىماس.
- 3ئالا ئىنەكنىڭ بالىسى چار قۇيرۇق.
- 4ئاغرىق كۈچۈيسە جېنىڭنى ئالار، دەۋا كۈچەيسە پۇلۇڭنى.
- 5بۆرە قەرزىنى تېرىسى بىلەن تۆلەر.
- 6شاخىنىچى كالا خاماننى بۇلغايدۇ.
- 7تېرىق قۇلىقىدىن، بالا كىچىكىدىن.
- 8ئۈگرىنى تاشلاپ تالقان يەپتۇ، يۇرتنى تاشلاپ ئارمان.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش