ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
تېرەكتىن شاپتۇل تەمە قىلما.
- Latin · ULY
- Térektin shaptul teme qilma.
- Кирил · USY
- Терәктин шаптул тәмә қилма.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئەمگەك قىلساڭ قىلساڭ ئاتىقىڭ چىقار، قىلمىساڭ چاتىقىڭ.
- 2بۆرىمۇ يولدىشىغا قەست قىلماس.
- 3جىننىڭ قەستى شاپتۇلدا.
- 4موللىنىڭ ياخشىسى تەمەرگە ئەمەس، مۇساپىرنىڭ ياخشىسى قەلەندەر.
- 5نەشپۈتنى نەۋرەڭگە قوي، شاپتۇلنى مېھمانغا.
- 6بىلمىگەنگە ياخشىلىق قىلما، تىڭشىغانغا سۆز.
- 7شاپتۇلدا باغ ئەتمە، ئۆچكىدە مال.
- 8ئوغرى بېيىماس، تەمەخور تويماس.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش