ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
قۇرساق ئاچقاندا خام كۆمەچمۇ تاتلىق.
- Latin · ULY
- Qursaq achqanda xam kömechmu tatliq.
- Кирил · USY
- Қурсақ ачқанда хам көмәчму татлиқ.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1قۇغۇنلۇققا ئوغرى كىرسە، خام-پىششىقىنى تاللىماس.
- 2ئاچ قورساققا يېسە مېغىز تېتىيدۇ، توق قۇرساققا يېسە سېغىز.
- 3ئاچچىق-تاتلىقنى تېتىغان بىلىدۇ، يىراق-يېقىننى يۈرگەن.
- 4بالىدىن نەۋرە تاتلىق، جىگدىدىن گۈلە.
- 5بىر ھارغانغا گەپ قىلما، بىر ئاچقانغا.
- 6يېڭى ئىدىشنىڭ سۈيى تاتلىق.
- 7نەسىھەت ئاچچىق، مېۋىسى تاتلىق.
- 8پىشمىغان ئاشتىن خام كاۋاپ ياخشى.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش