ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئۆزۈڭ ئۈچۈن كۈلەرسەن، يۇرتۇڭ ئۈچۈن ئۆلەرسەن.
- Latin · ULY
- Özüng üchün külersen, yurtung üchün ölersen.
- Кирил · USY
- Өзүң үчүн күләрсән, юртуң үчүн өләрсән.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1خەقنىڭ يۇرتىدا سۇلتان بولغۇچە، ئۆز يۇرتۇڭدا ئۇلتان بول.
- 2كىشىنىڭ يۇرتىدا سۇلتان بولغۇچە، ئۆز يۇرتۇڭدا ئۇلتان بول.
- 3ساپال ئۈچۈن ساق قالغۇچە، گۆھەر ئۈچۈن كۈكۈم-تالقان بول.
- 4ئۆزى ئۈچۈن ئۇخلىغان، كىشى ئۈچۈن چۈش كۆرەر.
- 5قارنىم ئۈچۈن يىغلىمايمەن، قەدرىم ئۈچۈن يىغلايمەن.
- 6ياخشىنىڭ قەدرى ئۆلگەندە بىلىنەر، يۇرتنىڭ قەدرى كۆچكەندە.
- 7باتۇر بىر قېتىم ئۆلەر، قورقۇنچاق مىڭ قېتىم.
- 8ئانا يۇرتۇڭ ئامان بولسا، رەڭگىرويۇڭ سامان بولماس.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش