ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئون كۈلكىنىڭ بىر يىغىسى بار.
- Latin · ULY
- On külkining bir yighisi bar.
- Кирил · USY
- Он күлкиниң бир йиғиси бар.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1بىر خۇشاللىقنىڭ بىر يىغىسى بار.
- 2بىر ئاتا ئون بالىنى باقار، ئون بالا بىر ئاتىنى باقالماس.
- 3ياز بار، قىش بار، ئالدىرىماڭ ئىش بار.
- 4بىر ياشقىمۇ بىر ئۆلۈم، مىڭ ياشقىمۇ بىر ئۆلۈم.
- 5بىر كۈن بۇرۇن تېرىساڭ، ئون كۈن بۇرۇن يىغىسەن.
- 6بىر پاتمان ئالتۇنۇڭ بولغۇچە، بىر پاتمان يېرىڭ بولسۇن.
- 7كۈندۈزى ناخشا ئېيىتقان دەردى بار كىشى، كېچىسى ناخشا ئېيىتان يارى بار كىشى.
- 8تويغا بارساڭ تويۇپ بار، تاۋار-تورقا كىيىپ بار.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش