ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
مەن سالا، سەن سالا، ئاتقا چۆپنى كىم سالا.
- Latin · ULY
- Men sala, sen sala, atqa chöpni kim sala.
- Кирил · USY
- Мән сала, сән сала, атқа чөпни ким сала.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1سەن بالا، مەن سالا، ئاتقا بوغۇزنى كىم سالا.
- 2سەن كەلسەڭ نېمە ئېلىپ كېلىسەن، مەن بارسام نېمە ئېتىپ بېرىسەن.
- 3ئاتاڭ كىم بولسا، سەن شۇنىڭ ئوغلى.
- 4بېشىڭنى كىم سىلىسا ماشايىقىڭ شۇ، يېنىڭدا كىم ئولتۇرسا چىرايلىقىڭ شۇ.
- 5سەن ئۆل مەن ياشاي.
- 6سەن تاز دېگۈچە مەن تاز دەۋالاي.
- 7سەن ياخشى، مەن ياخشى، تونۇر قىزىق نان ياخشى.
- 8ياخشى ئاتقا قامچا كەتمەس.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش