ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
كۆڭلۈڭ رەنجىسە كۈلۈپ ئوينا.
- Latin · ULY
- Könglüng renjise külüp oyna.
- Кирил · USY
- Көңлүң рәнҗисә күлүп ойна.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1قولۇمدىن كەلگىنى كۆڭلۈمگە ياقماس، كۆڭلۈمگە ياققىنى قولۇمدىن كەلمەس.
- 2ئاتىنىڭ كۆڭلى بالىدا، بالىنىڭ كۆڭلى دالىدا.
- 3بالىلىقنىڭ كۆڭلى ياش، بالىسىزنىڭ كۆڭلى تاش.
- 4ئوت بىلەن ئويناشقاننىڭ قولى كۆيەر.
- 5ئېرىقنى ئويۇپ چاپ، سۇنى ئويناپ تۇتۇت.
- 6ئوينىمايدىغان جۇۋان يوق، قاينىمايدىغان قازان.
- 7ئەمىلى يوقىنىڭ غېمى يوق، بالىسى بارنىڭ كۆڭلى توق.
- 8يىغلاپ يۈرۈپ قىر ئەت، ئويناپ يۈرۈپ يەر سۇغار.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش