ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
كىشىنىڭ ئون «ھە-ھۇ» سىدىن، ئۆزىنىڭ بىر غەيرىتى ياخشى.
- Latin · ULY
- Kishining on «He-hu» sidin, özining bir gheyriti yaxshi.
- Кирил · USY
- Кишиниң он «Һә-һу» сидин, өзиниң бир ғәйрити яхши.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1كىشىنىڭ ياخشىلىقىنى كىشىگە دە، ئۆزىگە دېمە؛ كىشىنىڭ كەمچىلىكىنى ئۆزىگە دە، كىشىگە دېمە.
- 2ياخشىلىققا ياخشىلىق ھەر كىشىنىڭ ئىشى، يامانلىققا ياخشىلىق ئەر كىشىنىڭ ئىشى.
- 3بىر ئاتا ئون بالىنى باقار، ئون بالا بىر ئاتىنى باقالماس.
- 4بىر ياخشىلق ئۇنتۇلماس ، بىر يامانلىق.
- 5ئىككى كىشىدىن سىر يوشۇرما زىنھار، بىرى ياخشى تىۋىپ، بىرى ياخشى يار.
- 6سەن ياخشى، مەن ياخشى، تونۇر قىزىق نان ياخشى.
- 7بازاردا مىڭ كىشى، كۆڭۈلدە بىر كىشى.
- 8قىرىق كىشى بىر ياق، قىڭغىر بىر ياق.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش