ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
جاننى پۇلغا ئالغىلى بولماس.
- Latin · ULY
- Janni pulgha alghili bolmas.
- Кирил · USY
- Җанни пулға алғили болмас.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئابرۇينى پۇلغا سېتىۋالغىلى بولماس.
- 2چۆپسىز مال-بولماس، پۇلسىز تىجارەت بولماس.
- 3قاپاقنى پۇلغا ئالماي، باراڭنى پۇلغا ئاپتۇ.
- 4سۆيگۈ پۇلغا سېتىلماس، كۆڭۈل پۇلغا تېپىلماس.
- 5قىزىڭنى ئالغۇچە قىرىڭدىن ئۆتەي، ئالغاندىن كېيىن جېنىڭدىن ئۆتەي.
- 6غورا بولماي مېغىز بولماس.
- 7بىرلىك بولماي، تىرىكلىك بولماس.
- 8يالغان راست بولماس، راست يالغان بولماس.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش