ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
سۆيگۈ پۇلغا سېتىلماس، كۆڭۈل پۇلغا تېپىلماس.
- Latin · ULY
- Söygü pulgha sétilmas, köngül pulgha tépilmas.
- Кирил · USY
- Сөйгү пулға сетилмас, көңүл пулға тепилмас.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئابرۇينى پۇلغا سېتىۋالغىلى بولماس.
- 2قاپاقنى پۇلغا ئالماي، باراڭنى پۇلغا ئاپتۇ.
- 3كۆڭۈل كۆڭۈلدىن سۇ ئىچەر،
- 4كۆڭۈل ئاغرىقىنى كۆڭۈل بېرىپ ئال.
- 5كۆڭۈلدىن كۆڭۈلگە يول بار.
- 6سۆز تېپىلغاندا يار يوق، يار تېپىلغاندا سۆز.
- 7ياخشى مالنى تونۇشقا كۆز كېرەك، ناچار مالنى سېتىشقا سۆز.
- 8ئالتۇنلۇق ئۆيدىن كۆڭۈلنىڭ تېنىچلىقى يامان.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش