ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
جاھان ساڭا باقمىسا، سەن جاھانغا باق.
- Latin · ULY
- Jahan sanga baqmisa, sen jahan'gha baq.
- Кирил · USY
- Җаһан саңа бақмиса, сән җаһанға бақ.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1قوشناڭ ساڭا باقمىسا، سەن قوشناڭغا باق.
- 2زامان ساڭا باقمىسا، سەن زامانغا باق.
- 3ئۇيانغا باق، بۇيانغا باق، ئەتىگەن تۇرۇپ قوشناڭغا باق.
- 4قىزىم ساڭا ئېيتاي، كېلىنىم سەن ئاڭلا.
- 5ئاپتاپنىڭ چىقىشىغا باق، سۇنىڭ ئېقىشىغا.
- 6ئاي يورۇقى ئوغۇرغا باقماس.
- 7قۇياشنىڭ نۇرى ساڭا يەتسىمۇ، ئاڭا سېنىڭ قولۇڭ يەتمەس.
- 8سەن كەلسەڭ نېمە ئېلىپ كېلىسەن، مەن بارسام نېمە ئېتىپ بېرىسەن.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش