ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئىشلىگەن چىلىق-چىلىق، ئىشلىمىگەن قۇرغاقچىلىق.
- Latin · ULY
- Ishligen chiliq-chiliq, ishlimigen qurghaqchiliq.
- Кирил · USY
- Ишлигән чилиқ-чилиқ, ишлимигән қурғақчилиқ.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1دېھقانچىلىق گاھىدا چىلىق-چىلىق، گاھىدا قۇرۇقچىلىق.
- 2بوي ئىشلىمەي، قول ئىشلەر.
- 3تويغۇچە يە، تەرلىگۈچە ئىشلە.
- 4ھورۇن ئولتۇرۇپ ئۇخلايدۇ، يېتىپ ئىشلەيدۇ.
- 5ئىككى ئۆينىڭ قۇرغۇنى بىر ئۆيگە ئاش بولار.
- 6يەرگە ئىشلە ئايانما، يوق ئامەتكە تايانما.
- 7ئالتە ئاي ياز ئىشلەپ، قالدىم لېۋىمنى چىشلەپ.
- 8بىكار تۇرغۇچە، بىكار ئىشلە.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش