ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ھېيىتتا قويمىغان ئوسماڭنى، ھېيىتتىن كېيىن كاساڭغا قوي.
- Latin · ULY
- Héyitta qoymighan osmangni, héyittin kéyin kasanggha qoy.
- Кирил · USY
- Һейитта қоймиған осмаңни, һейиттин кейин касаңға қой.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئاۋۋال يول قوي، كېيىن قول قوي.
- 2قايغۇدىن كېيىنكى خۇشاللىق ياخشى، خۇشاللىقتىن كېيىنكى قايغۇ يامان.
- 3ئىتنىڭ كاساپىتى ئىتقا تېگەر، ھۇرۇننىڭ كاساپىتى ئىشچانغا.
- 4ھۈنەرۋەن باي بولماس، قورسىقىنى ئاچ قويماس.
- 5قونغۇچە مېھمان ئۇيىلار، قونغاندىن كېيىن ئۆي ئىگىسى.
- 6تەر تۆكۈپ چاچساڭ ئۇرۇق، يەر سېنى قويماس قۇرۇق.
- 7قىزىڭنى ئالغۇچە قىرىڭدىن ئۆتەي، ئالغاندىن كېيىن جېنىڭدىن ئۆتەي.
- 8قوي بولۇپ مىڭ يىل ياشىغاندىن، يولۋاس بولۇپ بىر كۈن ياشا.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش