ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
چىرايلىقنىڭ چىقىمى تولا.
- Latin · ULY
- Chirayliqning chiqimi tola.
- Кирил · USY
- Чирайлиқниң чиқими тола.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1چىرايلىق چىرايلىق ئەمەس، سۆيگەن چىرايلىق.
- 2ئەسكى تامدا قۇشقاچ تولا، نامراتقا پۇتلاش تولا.
- 3باي تولا يېسە، خوردان دەيدۇ، نامرات تولا يېسە، ئوپقان دەيدۇ.
- 4خۇمداندا خىش تولا، قىلاي دېسەم ئىش تولا.
- 5ئەرنىڭ جەددى تۆرىدە ئولتۇرۇپ ئاچ چىقىدۇ، خوتۇننىڭ جەددى پەگاھتا ئولتۇرۇپ توق چىقىدۇ.
- 6كۆپ خوتۇن ئالغاننىڭ قەرزى تولا، كۆپ ئەرگە تەگكەننىڭ ئەرزى تولا.
- 7كەنجى كېۋەزنىڭ غوزىسى يوق، تولا گەپنىڭ مەززىسى.
- 8ئاپتاپنىڭ چىقىشىغا باق، سۇنىڭ ئېقىشىغا.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش