ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
بېخىل باي بولسا، ئاتىسىنى تونۇماس.
- Latin · ULY
- Béxil bay bolsa, atisini tonumas.
- Кирил · USY
- Бехил бай болса, атисини тонумас.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1باي بولسا بۆلۈپ بەرمەس، گاداي بولسا ئۆلۈپ.
- 2بالا بولسا شوخ بولسا، بولمىسا يوق بولسا.
- 3ئېيىق بولسىمۇ ئېرىم بولسۇن، ئۆڭكۈر بولسىمۇ ئۆيۈم.
- 4باي قەيەردە بولسا، ۋاي شۇ يەردە.
- 5ھايان ماڭا بولسۇن، زىيان ساڭا بولسۇن.
- 6باي كىيسە مۇبارەك بولسۇن! كەمبەغەل كىيسە نەدىن ئالدىڭ؟
- 7ئەركىشى نامرات بولسا بولسۇن، قەرىزدار بولمىسۇن.
- 8ئاز بولسۇن، ساز بولسۇن.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش