ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئادەمنىڭ دېگىنىگە قارىما، قىلغىنىغا قارا.
- Latin · ULY
- Ademning déginige qarima, qilghinigha qara.
- Кирил · USY
- Адәмниң дегинигә қарима, қилғиниға қара.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ئادەمنىڭ تېشىغا قارىما، ئىچىگە قارا.
- 2ساتمىدا قىلغان گەپنى، سارايدا قىلغىلى بولماس.
- 3كىيىمڭگە قاراپ قارشى ئالىدۇ، ئەقلىڭگە قاراپ ئۇزىتىدۇ.
- 4چىشىمغا قارىما، ئىشىمغا قارا.
- 5ئادەم يەرنى ئالدىمىسا، يەر ئادەمنى ئالدىماس.
- 6ئەرنى ئەر قىلغانمۇ خوتۇن، يەر قىلغانمۇ خوتۇن.
- 7ئىشقا قاراپ تاۋىقى، ھۆنىرىگە قاراپ سىمكارى.
- 8ئادەم ئادەمدىن كۆرگەن ياخشىلىقنى ئۇنتار، يامانلىقنى ئۇنتۇماس.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش