ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ئابدالغا كەپسەن بەرسە، تارازاڭ بارمۇ دەيدۇ.
- Latin · ULY
- Abdalgha kepsen berse, tarazang barmu deydu.
- Кирил · USY
- Абдалға кәпсән бәрсә, таразаң барму дәйду.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1باي تولا يېسە، خوردان دەيدۇ، نامرات تولا يېسە، ئوپقان دەيدۇ.
- 2ئۇنى يوق دېسەم زاڭ دەيدۇ، ھاردىم دېسەم ماڭ دەيدۇ.
- 3ياخشىغا بەرسەڭ نېپى تېگەر، يامانغا بەرسەڭ گېپى.
- 4بىردىن بەرسەم يەتمەيدۇ، يېرىمدىن بەرسەم تويمايدۇ.
- 5ئون بارماق بىردەك ئەمەس.
- 6ئىشنىڭ بېشىدا تاراقلايدۇ، ئاخىرىدا پالاقلايدۇ.
- 7ئۆلىمەن دېسە، مىنىۋالاي دەيدۇ.
- 8ئەزرائىل جان دېسە، بەش بالا نان دەيدۇ.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش