ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
يېڭىسى ياندا، كونىسى جاندا.
- Latin · ULY
- Yéngisi yanda, konisi janda.
- Кирил · USY
- Йеңиси янда, кониси җанда.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1چاپاننىڭ يېڭىسى ياخشى، دوستنىڭ كونىسى.
- 2ئەر يېڭىلىپ قولغا چۈشەر، قۇش يېڭىلىپ تورغا.
- 3يېڭىلمەكنىڭ يەڭمىكى بار، يەڭمەكنىڭ يېڭىلمىكى بار.
- 4ياتنىڭ ياندىن ئۆتەر، تۇغقاننىڭ جاندىن.
- 5كونىنى ياماپ كىي، يېڭىنى ئاياپ.
- 6شار-شار يامغۇر ياندىن ئۆتەر، سىم-سىم يامغۇر جاندىن.
- 7دوستنىڭ كونىسى ياخشى، چاپاننىڭ يېڭىسى.
- 8ئاداشقاننى ئارقىسىدىكى بىلىدۇ، يېڭىلگەننى يېنىدىكى.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش