ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ياقا ئېتەك بولدى، ئېتەك ياقا.
- Latin · ULY
- Yaqa étek boldi, étek yaqa.
- Кирил · USY
- Яқа етәк болди, етәк яқа.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1توپ بولدۇق، توق بولدۇق.
- 2قېرى خوتۇن ياش بولدى، جۇۋانلارغا تەس بولدى.
- 3ئۈگرە ئەتسەڭ تۈزۈك ئەت، ئېتەلمىسەڭ ئۈزۈپ ئەت.
- 4ئىچتىم شاراب، بولدۇم خاراب.
- 5ئىت ئېتەكتىن ئالار، خوتۇن ياقىدىن.
- 6توكۇر ئاتقا تۆمۈر تاقا، ئەسكى چاپانغا سۆسەر ياقا.
- 7ئادەم بالىسى باقساڭ، ئېغىز-بۇرنۇڭنى قان ئېتەر.
- 8كىشى قايغۇسى ئېتەككە، ئۆز قايغۇسى يۈرەككە.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش