ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
ياماننىڭ كاساپىتى تېگەر، ياخشىنىڭ شاراپىتى.
- Latin · ULY
- Yamanning kasapiti téger, yaxshining sharapiti.
- Кирил · USY
- Яманниң касапити тегәр, яхшиниң шарапити.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1ياخشىلىققا ياخشىلىق ھەر كىشىنىڭ ئىشى، يامانلىققا ياخشىلىق ئەر كىشىنىڭ ئىشى.
- 2ياخشى سۆزگە قۇلاق سال، يامان سۆزگە ياماق.
- 3ياخشى ئادەم ئامانلىشىپ كۆچەر، يامان ئادەم يامانلىىشىپ كۆچەر.
- 4ياخشى سۆز دىلنى ئېرىتىدۇ، يامان سۆز سۆزگە ياماق.
- 5سەن ياخشى، مەن ياخشى، تونۇر قىزىق نان ياخشى.
- 6ياخشىغا بەرسەڭ نېپى تېگەر، يامانغا بەرسەڭ گېپى.
- 7ياخشى خوتۇن ئەرنى ئەر قىلار، يامان خوتۇن ياخشى ئەرنى يەر قىلار.
- 8ئىتنىڭ كاساپىتى ئىتقا تېگەر، ھۇرۇننىڭ كاساپىتى ئىشچانغا.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش