ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى
تۇزلۇق قاپاقتىن تۇز، ياغلىق قاپاقتىن ياغ تەپچىيدۇ.
- Latin · ULY
- Tuzluq qapaqtin tuz, yaghliq qapaqtin yagh tepchiydu.
- Кирил · USY
- Тузлуқ қапақтин туз, яғлиқ қапақтин яғ тәпчийду.
مۇناسىۋەتلىك ماقاللار
- 1قازانمۇ ياغ، چۆمۈچمۇ ياغ.
- 2قاپاقتا نېمە بولسا، تېشىغا شۇ تەپچەر.
- 3ياغ يېگەندە يات، دەرد تارتقاندا قېرىنىداش.
- 4قولۇڭ ياغ بولسا، يېنىڭغا سۈركە.
- 5ئۆزى مۇزلۇقنىڭ گېپى تۇزلۇق.
- 6تۇزىنى يەپ، تۇزلۇقىغا تۈكۈرۈپتۇ.
- 7ئاشنىڭ تەمى تۇز بىلەن، ئادەمنىڭ تەمى سۆز بىلەن.
- 8مانتىغا پىياز، سامسىغا تۇز، ھەركىمنىڭ يارى ئۆزىگە ئۇز.
مەنبە: ئۇيغۇر قامۇسى — ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى · خاتالىق ياكى باشقا ۋارىيانتىنى ئەۋەتىش